경기아트센터 경기도극단은 캐나다 작가 미셸 트랑블레(Michel Tremblay)의 1990년 작<La Maison Suspendue>(매달린 집) 작품을 2024년 레퍼토리공연으로 제작하여 오는 8월31일(토)부터 9월8일(일)까지 소극장 무대에 올릴 예정이다.

경기도극단은 2022년 <캐나다 희곡의 발견> 낭독 프로젝트를 통해 다양한 소재의 작품을 찾고 개발해오고 있으며, <매달린 집>은 당시 소개된 작품이기도 하다. 이 작품은 1910년대 과거로부터 1990년에 이르기까지 개인과 가족에 대한 다양한 형태의 가족에 대한 모습을 담는다. 가족의 의미와 중요성을 3대에 걸친 한 가족의 드라마틱한 삶을 통해 그려내며, 대가족 중심의 가족이 해체되고 그 과정에서 개인의 정체성의 혼란과 존재가치, 가족의 또 다른 모습을 그려낸 작품이다.

원작<La Maison Suspendue>의 미셸 트랑블레(Michel Tremblay)는 시적 문체로 시/소설/연극/영화 등 다양한 분야에서 재능을 보이며 캐나다가 사랑하는 작가로 불린다. 작가는 몬트리올에서 주로 이민자들과 노동자들이 거주했던 ‘르 플라토 몽-로와얄’ 지역의 파브르 거리에서 태어나 몬트리올에 거주하는 프랑스어권 사람들의 어려운 상황과 환경에 관심을 가지고 이를 다양한 작품의 소재로 다루어왔다.

이번에 경기도극단에서 제작 및 공연되는 연극 <매달린 집>도 이와 같다. 각 개인의 삶과 가치, 저마다의 다름에 대한 다양한 시선과 그리고 그 안에서 가족이라 통칭되어 불리우는 사회규범과 모습을 보여준다. 작품은 특히 가족 구성원들 간의 갈등을 통해 가족의 모습에 대하여 다시 생각하게 한다.

이번 연극 <매달린 집>은 2023년 제60회 동아연극상 ‘신인 연출상’을 수상을 통해 연극계 주목을 받고 있는 경기도극단의 신임 박주영 상임연출이 작품의 연출을 맡았다. 그의 섬세한 시선을 통해 희곡의 텍스트와 인물 관계 속에 담긴 그 너머의 세계로 관객들을 안내할 것이다. 원작의 섬세하고도 묵직한 감정을 번역한 이선형 번역가와 전영지 드라마터크가 박주영 연출과 공연을 함께 한다.

연극<매달린 집>은 7월 11일(목)부터 인터파크티켓을 통해 예매를 시작했으며, 공연 매니아들을 위한 조기예매 40%할인을 이번달 7월31일까지 진행하며, 또한 경기도내 70세 이상 노인 및 장애인, 임신부 및 다자녀 가족을 위해 1층 좌석의 일부를 ‘만원의행복석’으로 지정하여 1만원의 티켓가격으로 공연을 즐길 수 있는 특별할인도 제공한다.

■ 공연 개요

▶ 공 연 명 : 매달린 집 (부제 : 캐다다 희곡의 발견)

▶ 공연일시 : 2024. 8. 31(토) ~ 9. 8(일) / 평일(화~금) 19:30 /

주말(토~일) 16:00 / 월 공연없음

▶ 공연장소 : 경기아트센터 소극장

▶ 티켓정가 : R석(1층) 3만원 / S석(2층) 2만원 / 만원의행복석

※ 조기예매 40% 할인 (~7. 31 예매시 까지)

▶ 관람연령 : 중학생(14세) 이상 (2010년 포함 이전 출생자)

▶ 러닝타임 : 100분 내외(인터미션 없음)

▶ 제 작 진

예술감독 김광보 / 작가 미셸 트랑블레(Michel Tremblay) / 번역 이선형 / 연출 박주영 / 드라마터그 전영지

무대디자인 남경식 / 조명디자인 최보윤 / 의상디자인 이윤진 / 소품 · 분장디자인 장경숙

사운드디자인 임태형 / 음악 베일리 홍 / 움직임 이경은 / 조연출 오기택

▶ 출 연 진 (경기도극단)

임미정, 윤재웅, 김지희, 이슬비, 노민혁, 권승록, 김희윤, 김현진